lundi 30 mai 2011

BOHO

Bohème, enfin disons plutôt "rom" en fait, tant je suis tombée dans le cliché "fermières bohémiennes" ;)  Mais c'est très bien comme ça.
Boho, well, let's rather say "gypsy" in fact, for we look more like bohemian farmers ;) But I like it that way.


May : second hand "The cockneys of London" knitted waistcoat and sweater, ikks kid scarf, okaidi skirt.
Soapy : thrifted leather belt, camaieu faux fur vest and scarf, camaieu skirt, very old Kiabi sweater, Comptoir des cotonniers boots.

Achetés en vide grenier  : bracelets peints en bois, 50 centimes l'un.
Thrifted painted wooden bracelets.
Nos deux paniers élégamment ornés de fleurs synthétiques (j'aime beaucoup les fausses fleurs, pour l'amour du kitsch).
Our two baskets elegantly adorned with fake flowers (I like synthteic flowers for I love everything kitsch).