♥ Beatrix Potter ♥

Un certain amour pour tout ce qui a trait de près ou de loin à Peter Rabbit et consorts. Pardon pour l'interminable pause. Je reviens avec un nouveau concept de blog et la volonté de poster plus souvent.
A certain tendancy to collect everything linked to Peter Rabbit and his friends. Sorry for the interminable hiatus. I am back with a new blog concept and a will to post more often.

Awardssss

Me voici enfin de retour après une lononongue absence presque entièrement déconnectée. Je m'en vais graduellement rattraper mon retard de lecture sur vos blogs avec le plus grand plaisir.
Je voulais commencer par remercier chaleureusement la très gracieuse blogueuse  The Foolish Aesthete pour m'avoir attribué les deux "awards" qui suivent.

I am back at last after a very long absence with almost no internet. I am going to catch up with your blogs with the greatest pleasure.
Firstly I wanted to thank warmly the very graceful blogger The Foolish Aesthete for having awarded  me the two following awards.

Je dois donc révéler sept caractéristiques me concernant : 

Thus I must reveal seven things about myself :

- J'aurais souhaité être psychothérapeute ou artiste peintre ou chanteuse de blues.

- I wish I were a psychotherapist or a painter or a blues singer

- Je ne consomme  pratiquement que des produits biologiques.

- I only eat organic food.

- Je note mes rêves tous les matins.

- I write down the dreams I had during the night every morning.

- J'ai l'intention de me mettre à méditer régulièrement.

- I've planned to start meditation on a regular basis.

- J'aime beaucoup la poésie, l'aquarelle et la photographie.

- I am fond of poetry, watercolor and photography.

- J'adhère aux théories nouvel-agistes.

- I am kind of a new-agist.

- J'ai les cheveux extrêmement secs.

- I have excessively dry and brittle hair.

Je passe maintenant la main aux quinze blogueuses suivantes, toutes pleines de style et de créativité :

I now pass the torch to the fifteen following bloggers, all of whom are full of style and creativity :

- a Certain Vintage

- My little Ice-Cream

- Love Makes the Girl

- I Heart This Blog

- Lovely Indeed

- Blorange Dice

- B For Bel

- The Wild Fleur

- Soychild

- Insomnia

- The Girl Never Gets Older

- everyday Outfits

- Style Marmalade

- Romiya

- Molto Fashion

Award :)

L'adorable Soychild m'a décerné un "Blogger Luxury Award". Merci! :)

The lovely Soychild awarded me a "Blogger Luxury Award". Thanks much! :)

Je dois maintenant avouer 7 choses au hasard à mon sujet et faire passer ce "prix" à 15 autres blogueurs.

I must now tell 7 random things about myself and then award 15 other bloggers.

1) j'ai un faible pour les moustaches.

I have a crush for men with a moustache.

2) Ceci depuis que j'ai vu Mark Ruffalo dans "In the cut" de Jane Campion et d'ailleurs j'adore Jane Campion.

This has been true since I saw Mar Ruffalo in Jane Campion's "In the Cut" and besides I love Jane Campion's films.

3) J'écoute beaucoup de chants traditionnels du monde.

I often listen to traditional world songs.

4) Je n'ai pas mon permis de conduire.

I still haven't passed my driving licence.

5) En outre, je suis très maladroite.

Maybe because of my clumsiness.

6) Je suis une vraie passionaria (voire une mégère).

I am a real shrew.

7) L'un de mes grands reves est de voir un gnome.

One of my biggest dreams is to catch sight of a gnome.

Et aux superbes blogs qui suivent:

And to the really fab following blogs:

Old cow, Worship at the House of Blues

Midori, Bowsome

Catherine Au Jong, Etinology

Artfully Awear

Cat, brideblu

Min, Skulls and Bows

Dimitri, Salon Artfact

Tea for Two

The Nianzi Report

The Hummingbird Girls

Chimchim Cherry

Oh lovely day

Oomph

Concept of infinity

Lauren Hairston

Award (2) (youpi)

J'ai eu la chance et le plaisir de me voir décerner un "liebster blog award" par la spirituelle Lauren Hairston. Mille grâces et mille mercis, Lauren ;).
I was very pleased and lucky enough to get a liebster blog award from the witty Lauren Hairston. Merci mille fois, Lauren ;).

Je dois maintenant faire passer ceci à mes blogs favoris (ayant moins de 300 membres).
I must now pass this on to my (less than 300 followers) favourite blogs.

Un carnet sans pages
vie de miettes
Glitterandpearls
takeonlymemories
Tokyo and seoul dreams
The hearabouts
Ruta
Marie blogueuse
I accidently spent my wages in Topshop
Miss Claire (jemimaandgeraldine)
Living and fashion
Ooh La froufrou
Misfits vintage
The foolish aesthete
Eudoxie


....... et voilà. Et encore, je me suis restreinte à une quinzaine.
....... et voilà. I  had to limit myself to a maximum of 15. 

Dix petites choses delectables

J'ai récemment été "taggée" par *indie_queen* du blog "I accidently spent my wages in Topshop" (un grand merci à elle) et il me faut en conséquence lister dix choses que j'aime et demander à dix autres blogueurs de faire de même.
*indie_queen* from "I accidently spent my wages in Topshop" tagged me to list ten things I enjoy and then ask ten other bloggers to do the same. So charming ;) ! Thanks so much to her again!



Et maintenant :
And then :

1) Krystal (village)
2) Lauren
3) Misfits vintage
4) FashionMagnolia
5) Oohlafroufrou
6) Miss Claire (jemimaandgeraldine)
7) Jaime Blasco (dreamonmode)
8) Libby (vintageaplomb)
9) la souris teigneuse
10) Julie

(sans titre)

Thrift finds

Et voici notre petit butin suite à la vente de charité de l'église saint Joseph d'aurillac : breloques, vide poche en verre et puzzle ancien.

Here are the fruits of our thriting at the church op shop last sunday : flashy jewels, huge glass ashtray and antique puzzle.